本文为译文。如有任何不一致,以荷兰语文本为准。 阅读荷兰语版本
一般条款
最近更新:2026年10月23日。
在这些条款中,我们明确约定了你在 ToetsJeKennis.nl 购买的内容、有效期、付款与取消方式以及你可以对我们抱有的期望。
1. 我们是谁
ToetsJeKennis.nl 是 Rope Media B.V. 的商号。
公司地址:Wilhelminaplein 1, 3072 DE Rotterdam
KvK 编号:50337769
联系方式:通过联系表单。我们会在2个工作日内回复。
2. 概念定义
- 我们 / ToetsJeKennis.nl:Rope Media B.V.,以 ToetsJeKennis.nl 名义开展业务。
- 你 / 客户:拥有账户或在我们这里购买任何内容的个人或机构。
- 课程:关于某一主题的一套课程、测验、模拟考试、考试题目、解析和/或教学材料,具体如该课程页面所述。
- 订阅:在一个月内访问一门或多门课程的权限,每月自动顺延一个月。
- 单次购买:一次性付款购买的课程,享有180天访问权限,不自动续费。
- 证书:写有你名字的证明,表明你已完成课程并通过了最终考试。该证书由 ToetsJeKennis.nl 自行颁发。
- AI 点数:你账户中的余额,用于使用平台的 AI 功能,例如向 AI 老师提问或生成额外的练习测试。
- 账户:你在我们考试平台上的个人中心,用于学习你的课程。
3. 你购买的内容
- 我们所有的课程、测验、模拟考试、考试题目、解析和教学材料均为自行制作。课程的具体内容在相应课程页面上有详细说明。
- 每个产品都会注明是订阅制还是单次购买。你在下单步骤中也能看到。考试准备类课程通常按订阅制购买,带证书的课程为单次购买。
- 你在账户中获得课程的数字化访问权限。你不会收到任何实体产品。
- 针对官方考试的培训旨在帮助你做好准备。该考试需在考试机构参加。我们无法保证你一定通过。
- 对于带有证书的课程,你将以我们自己的最终考试来结业。通过后,即可在你的账户中下载证书。证书表明你已完成该培训,并非政府或官方考试机构的文凭。
- 我们会保持课程内容的更新,并有权进行改进或调整,例如根据新的考核标准或法律法规进行修改。你所购买的核心内容将保持一致。
4. 订阅:期限与续订
- 订阅按月计算。自收到你的首次付款之时起生效。
- 订阅每月会自动顺延一个月,直到你取消为止。首次付款时,即表示你授权我们通过你选择的付款方式按月自动扣除订阅费用。
- 续订时我们不会发送电子邮件、通知或发票。你随时可以在账户中查看你的订阅及下一次扣费日期。
- 每次成功扣款续订后,你的访问权限就会延长一个月。
- 如果自动扣款失败(例如余额不足),你的访问权限将在最后一次已付款期限结束时终止。
5. 取消订阅
- 你可以随时在自己的账户中自行取消订阅,无需提前通知期。取消后,你可立即查看到何时仍享有访问权限。
- 取消后,我们不会再扣取任何费用。你可以继续访问,直到你已付费的当月周期结束。
- 对于已经付费的月份,取消时概不退款(行使反悔权的情况除外,见第9条)。
- 如果在账户中无法成功取消,请联系我们,我们会为你办理取消。
6. 单次购买:访问权限与有效期
- 单次购买只需支付一次。不会自动续费或扣款,你也不需要办理取消。
- 你享有180天的访问权限,从收到付款之时起算。在此期间,你可以按照自己的节奏学习,随时从上次中断的地方继续。
- 访问权限到期后,你将无法再打开该课程。如果想继续,可以重新购买该课程。
- 如果最终考试没有通过,你可以重新参加,在拥有访问权限期间无需支付额外费用,次数不限。
- 获得的证书在你的访问权限到期后仍会保留在你的账户中,方便你随时查看和下载。届时你无法再打开或重新进行课程本身的学习。
7. AI 点数
- 订阅开始时,你将获得 100 个 AI 点数。每次成功付费续订,都会再次获得 100 点数。
- 单次购买时,在首次使用 AI 功能时可一次性获得 100 个 AI 点数。
- 如果你需要更多,可以在账户中按套餐加购 AI 点数。套餐和价格可在账户中查看。加购的点数一次性结清,不属于订阅制。
- 每项 AI 功能都会消耗一定数量的点数。具体扣除数量会在你使用该功能前在平台中显示。提交题目报错不会消耗点数。
- AI 点数会保留下来,续费后也不会失效,永不过期。点数属于个人所有并绑定到你的账户,不可转让或兑换成现金。
- 你可以在有权限访问的课程内使用 AI 点数。如果访问权限终止,点数仍会保留在你的账户中,以便你日后重新获得访问权限时继续使用。
- AI 点数不适用反悔权且不予退款。这适用于已使用和未使用的点数,包括额外购买的点数。
- AI 老师是学习的辅助工具。我们尽力确保回答的准确性,但 AI 也可能出错。如有疑问,以我们自己的考试题目、解析及官方来源为准。
8. 价格与付款
- 所有价格均以欧元为单位,且为最终价格。我们的课程免征增值税(btw),因此无需额外支付 btw。
- 你在下单时通过我们的支付服务商 Mollie 预先付款(例如通过 iDEAL 或信用卡)。一旦收到付款,即可获得访问权限。
- 我们有权调整价格。新价格不适用于你已经付款的周期。如果我们提高你现有订阅的价格,将至少提前30天通知你,你可以在新价格生效前取消订阅。
- 如果你无正当理由撤回付款(拒付/storneren),我们将封锁你对相关课程的访问权限。该款项仍应支付,因撤回付款而给我们造成的费用也应予以承担,均在法律允许的范围内。
- 如果你以企业身份下单(使用公司名称),则不能对已交付的服务要求撤回付款。
- 如果我们批准了退款申请,将在14天内通过原付款方式原路退回款项。
9. 反悔权(犹豫期)
- 如果你以消费者身份购买,享有14天的犹豫期。在此期限内,只要你尚未使用该课程,即可通过联系表单解除合同,无需说明理由。
- 如果你已经做过模拟考试,则犹豫期失效。我们的课程为数字化内容且立即可用。因此在下单时,你明确同意立即获得访问权限,并确认一旦开始做模拟考试,反悔权即告失效。
- AI 点数不适用犹豫期。它们不在反悔权范围内,概不退款(见第7条)。
- 如果你在犹豫期内撤销且尚未使用该课程,我们将在14天内全额退款。
10. 你的账户
- 你的账户仅供个人使用。你应妥善保管登录信息,不得让其他人访问你的账户。在你通知我们有人盗用你的账户之前,你对通过你账户进行的所有操作负责。
- 你提供给我们的信息必须真实且完整。有关我们如何处理你的数据,请阅读我们的隐私政策。
- 如果机构为员工购买访问权限,则每个权限仅限一名员工使用。
- 免费模拟考试需使用免费账户进行。你不能以此主张任何权利。
11. 使用我们的内容
- 我们所有的考试题目和教学材料均为自行制作。我们已在比荷卢知识产权局通过 i-DEPOT 进行了登记。本网站、平台及其内容的所有版权和其他知识产权均归我们所有。
- 你只能将课程用于自己的考试备考。未经我们书面许可,严禁复制、共享、转售、发布、自动抓取(scraping)或用于训练 AI 模型。更多详情请参阅我们的知识产权政策。
- 如有滥用行为,我们有权立即封锁你的访问权限并终止合同,且不予退款。此外,我们有权追偿因滥用造成的损失。如果属于企业滥用,该企业还需就侵权行为持续的每一天支付 10,000 欧元的立即应付款罚金。
- 我们尽全力确保平台始终可用,并迅速解决故障。但我们无法保证平台绝不出现不可用的情况,例如因维护或第三方故障导致的中断。
- 如果非因你的原因导致的故障连续超过5个工作日,你将按比例获得无权限访问期间的退款。
- 我们的责任仅限于直接损失,最高赔偿额为你因该相关课程在损失发生前12个月内所支付的金额。
- 对于间接损失,如附带损失、利润损失或未通过考试,我们概不承担责任。
- 这些限制不适用于因我们的故意或重大过失所造成的损失,亦不适用于法律不允许限制的情形。
- 在发现损失后,请尽快向我们报告。
- 遇到不可抗力(超出我们控制范围的情况,如互联网、电信或电力中断,或政府措施),我们不承担责任,并将暂停履行我们的义务。
- 如果不可抗力持续超过30天,双方均有权解除合同。对于你已付款但无法访问的时期,你将获得按比例退款。
- 有投诉吗?请通过联系表单告知我们,并提供清晰的描述。我们会在2个工作日内回复。
- 我们争取在2周内处理完毕你的投诉。如果需要更多时间,我们会在2个工作日内通知你。
- 我们会保密处理你的投诉,投诉记录最多保存1年。
- 如果我们无法共同解决问题,可以将投诉提交给位于 Haringvliet 88, 3011 TG Rotterdam 的 Lexys Advocaten 作为独立第三方。我们将遵守其裁决并在4周内处理完毕后续事宜。你始终保留诉诸法院的权利。
- 我们有权修改这些条款。修改将在公布至少14天后才生效。如果你不同意某项修改,可以在新条款生效前取消订阅。对于你已经完成的单次购买,继续适用购买时的条款,除非修改对你更为有利。
- 如果本条款中的某项规定无效,其他规定依然有效。
- 未经我们书面许可,你不得将你的账户、订阅或本协议项下的权利转让给他人。
- 本条款及与我们达成的任何协议均受荷兰法律管辖。争议应提交至鹿特丹有管辖权的法院审理,除非法律指定了其他法院。
12. 服务的可用性
13. 责任限制
14. 不可抗力
15. 投诉处理
16. 修改及其他条款
订阅资讯简报
订阅我们的资讯简报,随时掌握最新动态